Mandarin Translator - Multinational Trading Company
Bergabunglah dengan PT. JHW International Trade Ind, perusahaan internasional terkemuka, dan tingkatkan karir Anda di lingkungan kerja dinamis dan fleksibel di Purwakarta, Jawa Barat. Sebagai Mandarin Translator, Anda akan memainkan peran penting dalam menghubungkan komunikasi antara tim Indonesia dan China kami. Di sini, Anda akan bekerja dengan berbagai departemen untuk memastikan semua komunikasi internal dan eksternal berjalan lancar, menggunakan berbagai alat dan perangkat lunak terbaru.
Dengan pengalaman lebih dari 3 tahun dalam terjemahan Mandarin dan pemahaman mendalam tentang budaya dan konteks bisnis China, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, email, dan laporan dengan akurat dan tepat waktu. Selain itu, Anda juga akan mengadakan pertemuan dengan klien China dan berpartisipasi dalam negosiasi untuk memastikan semua informasi disampaikan dengan jelas dan tepat.
PT. JHW International Trade Ind menawarkan lingkungan kerja yang mendukung pertumbuhan profesional dan pribadi. Dengan fasilitas modern dan lingkungan kerja yang nyaman, kami berkomitmen untuk membantu Anda mencapai potensi penuh Anda.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi lainnya antara Indonesia dan China dengan akurat dan tepat waktu.
- Mengadakan pertemuan dengan klien China dan berpartisipasi dalam negosiasi untuk memastikan semua informasi disampaikan dengan jelas dan tepat.
- Menggunakan alat terjemahan seperti Trados dan MemoQ untuk meningkatkan efisiensi dan akurasi terjemahan.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri perdagangan internasional dan mengaplikasikan pengetahuan tersebut dalam pekerjaan sehari-hari.
- Membantu dalam pengembangan dan penyempurnaan proses bisnis internal untuk meningkatkan efisiensi dan efektivitas.
- Mengawasi kualitas terjemahan dan memastikan semua dokumen disampaikan dengan benar dan tepat waktu.
- Berkolaborasi dengan tim internal untuk memastikan semua komunikasi berjalan lancar dan efisien.
- Mengikuti pelatihan dan seminar reguler untuk meningkatkan keterampilan dan pengetahuan dalam bidang terjemahan.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Pendidikan minimal S1 dalam bidang Bahasa Mandarin atau terjemahan.
- Pengalaman minimal 3 tahun sebagai terjemahan Mandarin dalam industri perdagangan internasional.
- Memiliki sertifikasi terjemahan Mandarin yang diakui secara internasional (misalnya, CTI atau LSP).
- Memahami konteks bisnis dan budaya China dengan baik.
- Kemampuan berkomunikasi yang baik dalam bahasa Inggris dan Indonesia.
- Kemampuan menggunakan alat terjemahan seperti Trados dan MemoQ.
- Kemampuan bekerja dalam tim dan berkolaborasi dengan berbagai departemen.
- Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan memenuhi deadline yang ketat.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang